▶ 사회 보장법 섹션 33,39에 따라 피보험자 건강검진 14개 항목 무료 검사

(사진출처 : MONO 29)

  총리실 부대변인은 정부가 사회보장국을 통해 모든 사람의 건강을 위해 사회 보장법 섹션 33,39에 따라 피보험자에게 14개 무료 건강검진을 권유했다.

  2024년 1월 1일부터 사회 보장국에 가입된 사립 병원이나 국립 병원에서 질병예방을 위한 기초건강검진 및 검진 총 14개 항목: 청력검사(Finger Rub Test), 유방검진 및 유방자가검진 교육, 눈 검사(이상 유무 검사 및 안과 질환 검색), 전체 혈구수(CBC), 소변검사(UA), 혈당 검사(FBS), 신장기능 검사(CR 및 eGFR), 혈중 지질 검사(Total cholesterol & HDL cholesterol), B형간염검사(HBsAg), 자궁경부세포진 검사(Pap smear) 또는 아세트산 검사(VIA), 2종 및 14종의 인유두종 바이러스 검사(HPV DNA TEST), 대장암 및 직장암 검사(FIT TEST), 흉부 엑스레이(Chest X-ray) 등을 무료로 검사할 수 있다.

  또한 2024년 1월 1일부터 3월 31일까지 사회보장국에서 피보험자에게 제공하는 이동식 치과 차량 서비스로 연간 900바트 한도 내에서 치아 충전, 치석 스케일링, 발치, 사랑니 수술 등을 무료로 치료받을 수 있다.

출처 : https://mono29.com/news/472822.html

<출처 : KTCC>

▶ 태국, '세계 3대 리튬 보유국' 주장 철회…발표 오류 인정

정부 부대변인, 1천480만t 매장지 발견 발언…"실제로는 6만6천t"

리튬
[AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]

  (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국 정부가 1천만t(톤)이 넘는 막대한 양의 리튬이 있는 매장지를 발견했다는 부정확한 내용을 발표했다가 철회하는 해프닝이 벌어졌다.

  21일 방콕포스트 등 현지 매체에 따르면 랏끌라오 수완키리 정부 부대변인은 전날 정부 웹사이트를 통해 남부 팡응아주에서 1천480만t 규모 리튬 매장지가 발견됐다는 이전 발언이 사실과 다르다고 정정했다.

  그는 "1천480만t이 모두 리튬이 아니라 발견된 광물 자원의 총량"이라고 해명하며 자신은 단지 리튬 발견에 대한 '좋은 소식'을 전하고 싶었을 뿐이라고 덧붙였다.

  앞서 그는 지난 18일 정부 웹사이트를 통해 천연자원환경부 보고서를 인용해 리튬 1천480만t이 발견됐다며 "볼리비아와 아르헨티나에 이어 태국이 세계 3번째 리튬 보유국이 된다"고 주장했다.

  세계적으로 희소 광물 자원 개발 경쟁이 치열한 가운데 랏끌라오 부대변인 발언은 해외 주요 매체에도 보도되는 등 관심을 끌었다.

  그러나 전문가들이 1천480만t이라는 수치는 리튬을 포함한 암석 전체를 의미한다며 실제 리튬양은 0.45%인 약 6만6천600t에 불과하다고 지적하는 등 논란이 불거졌다.

  이에 태국 정부가 재차 입장을 내놓으며 사실관계를 바로잡은 것이다.

  리튬은 스마트폰과 전기차 배터리 핵심 원료로 가치가 급등하고 있다.

  미국 지질조사국에 따르면 볼리비아, 아르헨티나, 미국, 칠레, 호주, 중국 순으로 많은 리튬을 보유하고 있다.

  태국은 전기차 산업을 육성하기 위해 적극적인 지원 정책을 펴고 있다.

  랏끌라오 부대변인은 "리튬의 양과 관계 없이 1천480만t의 광물 자원 발견은 태국인에게 여전히 희소식"이라며 정부는 태국을 지역의 전기차 생산 허브로 만들기 위해 최선을 다하고 있다고 말했다.

▶ 태국 상무부, 통신 및 금융 서비스 자유화 예정

(사진출처 : The Thaiger)

  태국 상무부는 통신 및 금융 서비스를 포함한 다양한 업종의 자유화를 위한 준비가 진행 중이라고 발표했다.  

  상무부 산하 사업개발국은 외국인사업법 목록3에 해당하는 10개 업종 중 8개에 대한 자유화 합의를 이뤄냈으며, 나머지 2개에 대해서도 곧 대중 의견을 들을 예정이라고 밝혔다. 그 후 상무부 장관 및 내각의 승인을 거치면 외국인이 허가를 받지 않고 사업 참여가 가능해졌다.

* 외국인사업법 목록3 해당 업종은 외국기업 대비 태국의 경쟁력 낮은 산업을 보호하기 위해 외국인 지분 소유 상한을 49%로 제한했다. 예외적으로 외국인 사업위원회 승인에 따라 상무부로부터 외국인 사업 허가를 획득한 경우에만 100% 지분 투자 가능하다.

  현재 외국인이 자유롭게 운영할 수 있는 사업은 상업은행, 생명보험, 비생명보험, 손해 보험, 국내 대출 서비스, 증권 사업 및 증권 및 주식 시장과 관련된 기타 사업 등이다.

  올해는 자유화 업종에 통신 서비스와 금융 관리 센터를 포함하여 확대할 예정이며, 또한 소프트웨어 개발 서비스, 항공 운송, 창고 및 유통, 전문 과학 및 기술 서비스, 광고, 교육, 관광 서비스도 자유화 대상이다.

  이러한 업종의 자유화는 태국의 서비스 부문에서 경쟁과 혁신을 촉진할 것이며 또한 외국 투자를 유치하고 일자리를 창출할 것으로 기대된다.

* 원문 기사 출처: https://www.nationthailand.com/business/trading-investment/40034904
https://thethaiger.com/news/business/thai-commerce-ministry-set-to-liberalise-ten-service-businesses-this-year

<출처 : 코트라 방콕무역관>

▶ 태국, 무에타이 세계화 총력전…"올림픽 종목 채택 추진"

소프트파워 '수출 1순위' 전략…특별비자 도입·학교 수업 확대

태국 무에타이 시합 장면
[EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]

  (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 소프트파워 육성을 국가적 과제로 추진 중인 태국이 전통 무술 무에타이를 전면에 내세워 집중적으로 지원하는 등 국가적 역량을 동원하고 있다.

  23일 방콕포스트에 따르면 집권당 푸아타이당 대표이자 국가소프트파워전략위원회 부위원장인 패통탄 친나왓은 소프트파워 증진 수단 중 하나로 올림픽 종목 채택을 포함한 여러 전략을 통해 무에타이의 입지를 강화하겠다고 전날 밝혔다.

  그는 "올림픽에서 태국을 대표하는 무에타이 선수들을 응원할 기회가 올 것"이라며 색깔별 띠로 구분하는 태권도와 유사한 등급 체계 등을 도입해 무에타이가 외국인에게 더 많은 인기를 얻도록 하겠다고 소셜미디어(SNS)를 통해 전했다.

  이와 함께 그는 무에타이 대회와 지도자 육성, 해외 무에타이 캠프 확대, 무에타이 장비 산업 진흥 등으로 국기(國技)인 무에타이의 잠재력을 극대화할 방침이라고 덧붙였다.

  태국 정부는 무에타이를 '수출 1순위' 소프트파워로 꼽고 세계화에 박차를 가하고 있다.

  무에타이 지도자를 해외로 파견하고, 외국에서 마스터클래스를 개최하는 등 무에타이 홍보에도 적극적으로 나서고 있다.

  오는 4월에는 무에타이의 전설로 불리는 부아카우와 필리핀 복싱 영웅 매니 파키아오의 특별 친선경기도 개최된다.

  정부는 무에타이를 배우기 위해 입국하는 외국인에게는 3개월까지 태국에 체류할 수 있는 특별비자도 내주기로 했다.

  학교에서도 무에타이 수업이 확대된다.

  국가소프트파워전략위원회는 방콕시와 양해각서(MOU)를 체결하고 무에타이 수업을 실시할 예정이다.

  다음 학기부터 시작되는 시범 프로그램에는 약 20개 학교가 참여한다. 국가에서 무에타이 교사를 파견하고 장비를 지원한다.

▶ 태국 51개 주 미세먼지 위험 수준

(사진출처 : Bangkok Post)

  1월 22일 태국 지리정보 및 우주기술개발원(GISTDA)에 따르면 태국 77개 지역 중 51개 지역이 위험 수준의 미세먼지에 뒤덮였으며, 대부분은 중부, 북부, 북동부 지역이라고 밝혔다.

  미세먼지 위험 수준이 가장 높은 지역은 태국 중부 롭부리 지역으로, 지난 1월 21일 기준 공기 1세제곱미터당 초미세먼지(PM2.5)가 93.4 마이크로그램(mg/m³)을 기록했다.

  태국 정부가 설정한 안전 기준치는 37.5mg/m³로 롭부리 지역 외에도 싱부리(80.8mg/m³), 쁘라찐부리(79.3 mg/m³), 사라부리(78.7 mg/m³) 순으로 초미세먼지가 수치가 높게 기록됨

* 원문 기사 출처:
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2728337/unsafe-dust-levels-in-51-provinces

<출처 : 코트라 방콕무역관>

▶ 새로운 Samsung S24 시리즈, 수요 촉진 전망  

 

(사진출처 : Bangkok Post)

  Samsung은 최신 새로운 플래그십 Galaxy S24 시리즈 인공지능(AI) 스마트폰을 공개했다. IT 분석가에 따르면 이 새로운 플래그십 스마트폰 출시로 인해 올해 1분기 태국에서 프리미엄 스마트폰에 대한 수요를 촉진할 것이며 2024년에는 태국 스마트폰 시장이 반등할 것으로 예상된다.

  지난 1월 17일에 Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+,Galaxy S24를 공개했으며 Galaxy S24의 최소 가격은 33,900 바트, Galaxy S24+는 38,900 바트, Galaxy S24 Ultra는 46,900 바트입니다. 

  Galaxy S24 시리즈에는 온디바이스 AI를 기반으로 셀룰러 데이터나 와이파이 연결 없이도 작동 가능한 실시간 통역 기능이 장착됐다. 해당 모델은 현재 선주문을 받고 있다. 

  Apirat Ratanavichit IT 연구기관 IDC의 시장 분석가는 AI 기능이 태국 시장에서 매우 특별한 판매 전략이 될 것이며 소비자들이 사진, 텍스트, 음성인식 등의 기능 향상을 추구함에 따라 AI 기능은 올해부터 스마트폰 판매를 촉진하는 주요인이 될 것으로 기대할 것이라고 밝혔다.

  Canalys의 글로벌 예측에 따르면 AI 지원 기능의 스마트폰은 2024년 전체 스마트폰의 5%를 차지할 것으로 예상되며 2027년에는 6억 3,500만 대에 도달하여 전체 스마트폰 시장의 45%를 차지할 것으로 예상된다.

출처 : https://shorturl.asia/KQUbc

<출처 : KTCC>

▶ 태국 전자상거래 시장 경쟁 급증

(사진출처 : Bangkok Post)

  태국 전자상거래 협회 명예회장인 타나왓 마라북파는 미국과 중국의 지정학적 갈등으로 인해 중국 브랜드, 새로운 전자상거래 업체가 태국 및 동남아시장으로 확장하고 있다고 밝혔다.

  타나왓 회장은 올해 Shopee가 TikTokShop과 Temu를 이기기 위해 마케팅 보조금에 중점을 두어, 전자 상거래 플랫폼간 경쟁이 격화될 것으로 예측했다.

* Temu는 핀둬둬 산하의 중국 이커머스 직구 플랫폼으로, 중간 유통 과정 없이 중국의 생산업체와 세계 소비자를 직접 연결해 판매 및 배송을 하고 있다.

  타나왓 회장은 각 플랫폼이 고유한 장점이 있으며, Shopee는 다양한 제품 카테고리에서 대규모 재고를 보유하고 있고 Lazada는 전자제품 및 가전제품 판매에 강점이 있다고 설명했다.

  또한, 2024년은 백만 달러의 라이브 셀러 스타가 등장하는 메가 라이브 셀러의 해가 될 것으로 전망했다.
 
* 태국인의 총 81%가 인플루언서의 추천으로 제품을 구매했다.

  한편 태국 전자상거래 시장 규모는 2024년 9,100억 바트(34조 1,159억 원)에 달하고, 2025~2027년에는 연평균 성장률 8%를 기록할 것으로 전망했다.
 
* 원문 기사 출처: https://www.bangkokpost.com/business/general/2728624/thai-e-commerce-rivalry-set-to-surge

<출처 : 코트라 방콕무역관>

 

▶ 보건부 질병통제국,  "코로나, 인플루엔자, 뎅기열" 등 2024년 3대 감염병 경고 

(사진출처 : thaigov.go.th)

  보건부 질병통제국은 2024년에 유행할 것으로 예상되는 3가지 감염병(코로나 바이러스, 인플루엔자, 뎅기열)에 대해 경고하며, 감염 예방에 대비하도록 요청했다. 

1. 코로나 바이러스

코로나 바이러스는 풍토병이 되고 있으나 지속적인 변이가 나오고 있기 때문에 상황을 면밀히 관찰해야 한다. 대부분의 사람들이 면역력을 갖고 있어 감염시에도 증상이 심하지 않을 수 있지만, 기저질환, 노년층 등 위험 그룹에 속한 사람들은 1년에 한 번 정기적인 백신 접종이 필요하다. 

2. 인플루엔자 

인플루엔자 유행이 5월부터 시작돼 최소 346,110명이 감염될 것으로 예상되고 있어 1년에 1회 예방접종이 필요하다. 인플루엔자도 코로나19와 같은 호흡기 질환이다. 마스크를 착용하고 알코올이나 비누로 손을 자주 씻는 등 청결 유지로 자신을 보호해야 한다.

3. 뎅기열

뎅기열은 매년 감염자 수가 다르다. 2023년에는 약 15만명의 감염자가 발생했으며, 2024년에는 누적 확진자가 약 27만6,945명, 사망자는 280명으로 최근 3년 평균의 3배 수준으로 감염자가 나올 것으로 예측되고 있다. 뎅기열은 보통 4월부터 시작되며 2년 연속으로 많이 발생하는 경향이 있다. 감염원이 되는 모기에 물리는 것을 피하기 위해, 긴 팔이나 긴 바지를 착용하고, 모기장을 사용하고, 높은 열이 계속될 경우는 가능한 빨리 의사의 진료를 받아야 한다.

  위 3가지 감염병 외에도 2024년 감시가 필요한 질병으로는 수족구병, 홍역, 천연두, 유두증, 렙토스피라증, 귀열, 지카바이러스, 결핵, 매독, 임질, HIV 등이 있다고 밝혔다.

▶ 태국 투자청, 태국 의료 허브국 실현 준비

(사진출처 : The Nation)

  태국 투자청(BOI)은 태국에 국제 의료 표준을 충족하는 60개의 병원이 있으며 글로벌 의료 허브 국가가 될 수 있는 큰 잠재력을 가지고 있다고 밝혔다.

  태국 투자청에 따르면 2023년 태국 의료 및 보건 산업 내 65개 프로젝트에 대한 투자 신청이 접수됐으며, 투자 금액은 160억 바트(약 5,995억 원)이다. 
 
* 10개 병원 프로젝트에 90억 바트(3373억 원)가, 의료 기기 생산 관련 24개 프로젝트에 27억 바트(1012억 원)가 배정됐다.

  태국 투자청장은 태국을 의료 허브로 발전시키기 위해 비과세 인센티브를 포함한 다양한 인센티브를 제공하기 위해 최선을 다하고 있다고 밝혔다.

* 원문 기사 출처: https://www.nationthailand.com/thailand/economy/40034890

<출처 : 코트라 방콕무역관>

 

▶ 태국 아예세 선수, 강원 동계청소년올림픽 봅슬레이 종목에서 은메달 획득하며 역사를 창조

(사진출처 : Ch7)

  [아나운서] 태국 스포츠계의 기쁜 소식을 이어가겠습니다. 2024 강원 동계청소년올림픽에서 아예세(닉네임 촘푸) 선수가 태국 최초의 은메달을 획득하며 역사를 만들었습니다. 

  아예세 선수는 봅슬레이 여자 모노봅 종목에서 합계 1분 54초 17을 기록해 은메달을 획득했습니다. 금메달은 덴마크 선수가, 동메달은 루마니아 선수가 차지했습니다. 

  이탈리아계 태국인인 아예세 선수(18세)는 이탈리아에서 태어났지만 태국에서 자랐습니다. 롤러스키를 시작으로 동계스포츠에 입문했다가 2022년 한국과 태국 올림픽위원회(스키, 스노보드협회) 간 교류 프로그램을 통해 한국에서 훈련 중 봅슬레이에 재능을 발견하고 2022년 말부터 2023년 3월까지 이 종목 출전을 준비해 왔습니다. 이후 아예세 선수는 평창에서 열린 ‘2023 오메가 유스 시리즈’에서 2위를 차지하면서 동계청소년올림픽 출전권을 획득했습니다.

  이번 대회에서 은메달을 획득한 아예세 선수는 태국 국가체육발전기금으로부터 100만 바트(약 3,800만원)를 상금으로 받게 됩니다. 

(ชมพู่ อาเยเซ สร้างประวัติศาสตร์ คว้าเหรียญเงินกีฬา บอบสเลด ยูธโอลิมปิกฤดูหนาว์/CH7, 1.22, 방송, 저녁뉴스, 22:50∼22:52, 태국발, 전문번역) 
URL: https://www.ch7.com/sports/700855

<출처 : 주태국한국문화원>

<연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>